MP ALISON MCGOVERN SHARES STORIES OF FOR SAMA FAMILIES IN POWERFUL SPEECH ON SYRIA

Earlier this week MP Alison McGovern shared our story and messages to politicians, urging them to take action for Syrians.

SPEECH HIGHLIGHTS

“Regret about the past is not enough - we need action. And I want to provide a focus today on the war against humanity that is still raging. The intolerable lack of attention on Syrian children accounting for at least half of the refugees. And on how, even now, we as a United Kingdom can make a difference,” demands Alison.

It is in these moments, watching videos like is, when we feel like we have the world on our side, as Alison fights every day for the protection of Syrian civilians and for accountability of the war crimes committed. And her empathy shines through - she is listening. She is watching. In response to seeing Waad’s footage of Afraa reunited with her family, Alison shared with the room, “That short film shows what we can be, not just a safe haven for those running from terror, but a country that truly understands there are no greater love than the care we show for our children.”

We’re so grateful for Alison’s words and for her sharing them with those who can make a real difference. It makes us realise why it is so important to keep going. It encourages us to shout louder and fight harder.

Closing her speech, Alison addressed the Minister directly, “The first parts of repaying the debts we owe to the Syrian diaspora here in the UK is to listen to them. And I would ask the Minister how he plans to listen to Syrians here in the UK about how they see the future of their country.”

We hope that the Minister will listen. And we hope this video drives many others forward, to step up, speak out and and stand with us for our fight.

Alison and team, thank you.

FULL SPEECH

لكن الندم على الماضي ليس كافياً, نريد أفعالاً وأودّ أن أركّز اليوم على الحرب التي لا تزال مستمرة ضد الإنسانية عدم الإهتمام بشكل غير محتمل بالأطفال السوريين الذين يشكّلون نصف اللاجئين وعن كيف يمكن لنا كمملكة متحدة أن نصنع فرقاً” طالبت أليسفي هذه اللحظات وبمشاهدة هذه الفيديوهات نشعر أنّ العالم يقف معنا, تناضل أليسون بشكل يومي من أجل حماية السوريين المدنيين ومن أجل الوصول للمحاسبة حيال الجرائم المرتكبة, يظهر تعاطفها العميق بشكل واضح, تستمع بشكل جيد, تشاهد بشكل جيد, وبعد رؤية ما صوّرته وعد عن لم شمل عفراء مع عائلتها علّقت أليسون في كلمتها بالتالي “ الفيلم القصير يظهر ما يمكننا أن نكون, لا ملاذ آمن للهاربين من الرعب فحسب, بل بلداً يدرك بشكل جيد بأنه لا يوجد حب حقيقي كالرعاية التي نظهرها لأطفالنا” أليسون

ممتنّون جداً للكلمات التي قالتها أليسون ولمشاركتهن مع الأشخاص الذين يستطيعون تغيير الواقع هذا يخبرنا بأهمية متابعة النضال ويشجعنا على رفع أصواتنا والنضال بشكل أقوى

في ختام كلمتها, أليسون تحادث الوزير بشكل مباشر “أول خطوة لدفع الدين الذي ندينه للسوريين المهجرين هنا في المملكة المتحدة هو أن نستمع إليهم, وأرغب بسؤال الوزير كيف سيخطط للإستماع للسوريين هنا في المملكة المتحدة حول كيف يرون مستقبل بلادهم. أليسون

نأمل بأن يستمع الوزير, ونأمل بأن يقوم هذا الفيديو بتشجيع الآخرين أن يتحدّثوا بجرأة, ويقفوا معنا في نضالنا

شاهدوا هالكلمة القوية يلي ألتقها عضوة البرلمان البريطاني (أليسون ماكغوفرين) يلي حكت عن قصتنا, وحثّت السياسيين أنو يتحركوا ويعملوا شي للسوريين.

بهي اللحظات منشعر أنو العالم واقف معنا, وقت منشوف أليسون عم تناضل كل يوم من أجل حماية المدنيين السوريين, ومن أجل الوصول للعدالة عن الجرائم المرتكبة, عم توصل أصواتنا للناس يلي فعلاً بأيدها تعمل شي يغيّر الواقع, ومنتمنى أنو ناس تانية يشاركوها يلي عم تعملوا ويدعمونا

ممتنين جداً لأليسون وفريقها على العمل الرائع يلي عم يعملوه, عم يخلونا نتذكر ليش من المهم أنو نكمل نضالنا, وعم يحفّزونا أنو نعلّي صوتنا أكتر ونناضل بشكل أقوى

أليسون وفريقها, شكراً

Previous
Previous

Covid-19 in Syria: Marwan’s message from the frontline of the pandemic response

Next
Next

No place for international human rights abuser Russia on the UN Human Rights Council